узнали мелодию )?

@темы: music

---

#4

@темы: Ohno Satoshi, Juntoshi, Matsumoto Jun

---

#3

О том, как Джунтоши ходили в дом с привидениями

Джун издавал какие-то странные звуки...3 раза.
а в остальном - просто непробиваемая парочка
но от этого не менее забавная ))

@темы: Ohno Satoshi, Himitsu no Arashi-chan, Juntoshi, Matsumoto Jun, youtube

---

#2

И перед сном, чтоб лучше спалось.
и не мучала совесть, а то я не повторила философию.

Я же сказала, что буду спамить.

@темы: Juntoshi

---

#1

День, с которого я начинаю спамить Джунтоши.
Готовьтесь.

@темы: Juntoshi, youtube

---

Учебники по истории Татарстана, видимо очень редкие?
Раз я не могу найти их ни на одном сайте.
А тот, на котором были, не работает.

Немцы. Философия. Как нудно и много!!

Настал тот пиковый момент, когда раздражает ВСЁ!
Сейчас только повешу табличку "Осторожно, кусается.Очень больно!" и продолжу учить.
Черт.
на моем столе слишком много вещей!!!!

Т__Т

@темы: институт, жизнь

---

про институт

Пришла с мастер-класса по роллам и суши.
Честно?
Лучшего и желать нельзя!
Всё было прекрасна показано и рассказано. Что и как делать, что чем можно заменить, если нет данных ингредиентов.
Был маленький экскурс в историю японской кухни.с
И конечно, очень хорошо, что организаторы постарались и установили камеру, проектор и экран. Было прекрасно видно, как он (сушист) всё это делает. Как укладывает начинку, в каких все это должно быть пропорциях и т.д
Я заняла очень выгодное место, я считаю.
Все законспектировала и теперь готова делать роллы и суши!
а ещё нам дали попробовать!
Очуметь как вкусно!!!!
Вот XD.
Под конец процитирую О-чана:
"Когда я ем тобикко, они во всем моем рту.
И когда я прихожу домой.
Тобикко снова во рту.
Ехехехе~ [смеется].
Наверно, они где-то прячутся.
Потому что, они такие маленькие.

Не важно, сколько раз я поласкаю рот.
Они все равно где-то скрываются.
Они непобедимы.

«Вы, так вы ещё здесь?!» типа того [смеется].

Все,
Пожалуйста, попробуйте тобикко!"

О-чан, я попробовала

Фотки:
качество не очень, потому что на телефон.

@темы: институт

---

Сканер мозга
вот только я не знаю значения этих смайлов >__>

по имени:

Сканер мозга

Сейчас в моей голове происходит примерно такое: А что происходит в твоей голове?

по нику:

Сканер мозга

Сейчас в моей голове происходит примерно такое: А что происходит в твоей голове?

@темы: тесты

---

Т.к у меня сейчас нет много времени на переводы, я перевела только один выпуск дискавери.
Конечно, пропущенные выпуски тоже будут переведены. Позже.

ARASHI DISCOVERY
2010.03.26

(BGM:♪Crazy Moon~キミ・ハ・ムテキ~)

Сегодняшний вопрос от Эри-сан из Чибы
Начался весенний сезон.
Тогда, что появляется весной и становится причиной аллергий?

1　花火 (hanabi = фейерверки)
2　桜 (sakura = цветущие вишни)
3　花粉 (kafun = пыльца)

Ответ номер 3 – пыльца.

Тогда, на этой неделе я отвечу на вопрос Эри-сан.
«Мне очень нравится слушать музыку, и песни Араши всегда очень подбодряют меня.
Оно-кун, какую музыку Вы обычно слушаете? И есть ли песня, которая стала вашим фаворитом в последнее время?»

Ясно.
Есть!

Она была в музыкальных передачах, в конце этого года.
Ано~ Нас показывали вместе.
И на репетициях.
За кулисами, когда мы ждали своей очереди.
Пока она пела эту песню.
Эта девушка.

А песня..
Она потрясающая!

Кимура Каэла-сан «Бабочка»

(BGM:♪Butterfly)　
а песня, очень даже <3. Советую послушать.

Здорово!
Это…я так думаю. Она необычная.
Почему, я не понимаю.

Как-то, она ей очень подходит.
Соответствует. Да.
Что это, интересно?
И чувство, с которым она пела – очень хорошее.

Я думаю, что это…

А, точно.
Прежде чем Кмура-сан пришла на нашку программу.
Я получил её альбом.

Потом, я слушал его каждый день.
Также, мне нравятся и другие песни.
«Бабочка», конечно, хорошо.
Но есть и много других хороших песен.
В альбоме.
Четвертая песня тоже хорошая.
Как же она называлась.. «Доко»

Она отличная!

Она действительно супер!

Все, девушки.

Э~ Если вы пойдете в караоке.
Пожалуйста, спойте «Бабочку». Нэ
Если вы когда-нибудь пойдете в караоке со мной
и споете для меня эту песню, я буду счастлив.
Да.
До такой степени, что потеряю контроль над своим телом.

Когда будете петь «Бабочку»,
Пожалуйста, пойте от всего сердца!

Как и было сказано, каждую пятницу я буду отвечать на вопросы.
Мы ждем писем.
Адрес почты - [email protected].
Мы ждем много сообщений!

Тогда, увидимся на следующий неделе, это был Оно Сатоши!

@темы: Arashi Discovery, translations

---

про фанфикшен

В моем дневнике 11 фанфиков.
Зачем мне столько О.о...?
Когда-то, месяца 2 назад, я подумывала завязать со своей фикрайтерской деятельностью.
Просто сидеть и почитывать некоторые из.
Так сказать погружаться в этот вымышленный мир, но не целиком и полностью.
И что в итоге?
Я их перевожу.
Это более чем достаточное погружение.
А ещё и пишу.
...
Я не хочу быть в этом мире воображения!
Но я тут.

@темы: fanfiction

---

А, оказывается, существует таблица переводов JE

@темы: инет

---

haruka-murakami, как и обещала.
Отсканилось у меня, честно говоря, отвратительно.
Поэтому фотография ).
Подойдет?

@темы: KAT-TUN

---

Ой, мне таааак скучно~
Поэтому я тырю у Mi-sa-ki фмоб, чтоб хоть как-то развеселиться!

Вы можете задать мне вопрос/ы, а я на них отвечу сообщением :3!

картинка для настроения:

запись создана: 26.03.2010 в 21:11

Вопрос: Как отвечать?

1. ауд.сообщ.		1	(14.29%)
2. вид.сообщ.		6	(85.71%)
Всего:		7

@темы: флешмоб

---

драббл.

Название: Как в дораме.
Автор: Yume Tsukai
Пейринг: Сакурайба
Рейтинг: G
Жанр: романтика; флафф
Состояние: завершен
Размещение: только с согласия автора и с этой шапкой.
Примечание автора: Иногда я балуюсь фанфикшеном. всё ещё, оказывается, балуюсь XD
Слова, написанные курсивом - мысли.

читать дальше?

Когда я смотрю на небо, мне хочется улыбаться.
А может быть, плакать.

- Шоооо-чан!

Но тебе. Тебе я не перестану улыбаться ни за что.

- Ты свободен сейчас?

Мне всё равно, что подумают остальные. Я буду стараться проводить с тобой все больше и больше времени.

- Сейчас? Дай-ка подумать… Для тебя, конечно!!

Ну и пусть, я не против таких вот твоих шуток.

- Ураа! В бар? Ресторан? Клуб?
- Ммм… Сегодня как раз тот день, когда я бы хотел побыть в тишине и тесной компании.
- Ресторан?
- А как насчет твоей квартиры?

Конечно же, я за. Шо, если бы ты знал, как меня радуют эти слова. Если бы ты только знал.

- Давай заедем по пути в магазин? Купим пива и посидим, посмотрим телик?
- Ок.

Так непривычно. Сейчас всего лишь 11 часов ночи, но на дороге ни одной машины. Я за рулем, а Шо так мило устроился на соседнем сиденье, как будто бы спит. Так охота смотреть на него, не отрываясь. Но нет, нельзя, я должен следить за дорогой! Иначе он снова будет читать мне лекции о моей невнимательности. А момент такой романтичный, сейчас. Как из дорамы. И было бы совсем нереально, если бы сейчас пошел снег. Такой крупный, чистый и сказочный.

- Эй.

 

- Ты что-то сказал?

- Притормози на минутку.

- Тебе надо в туалет? Ты знаешь, сегодня -5 и холодновато для подобного. Я, конечно, не вправе тебе запрещать…но, Шо.

- Нет, это не из-за туалета!

Да ладно? Неужели он так смущается?! Ей-Богу, мы знакомы 10 лет. И после совместного принятия душа, его поход в туалет меня нисколько не смущает!

- Вот. Как ты и просил.

- Спасибо. А теперь выйди из машины.

- …напоминает фильм с ограблением.

- Айба!

- Хорошо, хорошо! Вышел.

-….

- Эй, Шо. Что ты делаешь?

М? Он обнял меня?

 

- Посмотри вверх. Ты видишь? Снег идет.

И вправду…дорама.

- Как красиво…
- Очень. Масаки…я люблю тебя.

Кажется, моё сердце сейчас выпрыгнет.

- Шо…

Я возьму его за руку. И поцелую.
Теперь, я надеюсь, он понял мои чувства.

@темы: Sakuraiba, Arashi, Sakurai Sho, Masaki Aiba, fanfiction

---

Название: Моё небо.
Автор: itsumo_niji
Ссылка на оригинал: itsumo-niji.livejournal.com/1633.html
Переводчик: Yume Tsukai
Бета: mi-sa-ki <3
Разрешение автора: получено
Пейринг: Сакурайба
Рейтинг: PG-13
Жанр: романтика
Размещение: только с согласия автора и с этой шапкой.
Дисклеймер: Джоннисы не мои
Саммари: И тогда он понял, что его любовь

Примечание автора: Слова, написанные курсивом - мысли.

Глава 1. Глава 2. Глава 3.

 

Глава 4.

читать дальше?

Что это…Что это за странное чувство?

«Ап…Апп…АПЧХИ!», Айба чихнул.

 

Было немного прохладно, и он смущённо закрыл лицо руками.

 

«О Боже..о Боже..Что Шо-чан собирается сказать? Я не могу даже смотреть на него».

Внезапно он услышал смех Шо.

 

«Вот видишь, я же говорил тебе поторопиться и переодеться, тогда бы ты не простудился!»

 

Айба посмеялся вместе с ним, но на самом деле чувствовалсебя смущенным…или, возможно, разочарованным.

 

Они зашли внутрь. Джун сидел в гостиной и читал книгу.

 

«Где Омия?»

«А как вы думаете, где они могут быть? В своей комнате, конечно. Неужели они проведут своё драгоценное время со мной? Кстати, вы двое совсем с ума сошли? Стоять под дождем?»

«Но это было так весело! Ты тоже должен попробовать, Джун-кун!»

«Да, конечно…только когда сойду сума, как вы».

«Айба, иди уже переоденься»

«Э? Что ты сказал, Шо-чан?»

«Иди первым, я пойду после тебя»

 

Когда Айба вышел из комнаты, Шо сел рядом с Джуном.

 

«Что?»

«Что-то случилось?»

«Ничего»

«Ну-ну, Джун, я знаю тебя 10 лет! И не ври, что ничего не случилось!»

«…»

«Правда, ничего. Только…» Мацумото стал говорить совсем тихо, будто боясь, что кто-то услышит его.

 

Шо внимательно выслушал друга, пододвинувшись поближе, чтобы услышать, что тот говорит. Конечно, Сакурай даже не предполагал, что Айба мог наблюдать за ними с лестницы…

 

Айба сидел на кровати, пока не взошло солнце. Он даже забыл переодеться – одежда на нём всё ещё была влажной. Как утренние росинки на цветах, на глазах Масаки блестели слёзы.Выйдя из комнаты, он ждал Шо, чтобы поговорить о том, что чуть не произошло…или возможно, признаться…наконец. Его всё не было, и Айба решил его поторопить, но увидел как Шо и Джун…

 

«Ты такой глупый! Неужели ты думал, что он поцелует тебя? Что он что-то чувствует к тебе? Он видит тебя только в качестве друга, младшего брата!»

«Но он наклонялся ко мне.»

 

«Ох, бедняжка Айба… А что, если это было только твоё воображение? Ты же слышал его смех»

Что-то в этом духе нервно бормотал про себя Айба. Так долго любить Шо… С первой их встречи. С тех пор, как они впервые держались за руки. Когда он читал своё письмо. Всё время Шо обнимал его, всегда был неотъемлемой частью мира Масаки. Айба постепенно влюблялся.

 

С такими мыслями парень вглядывался в своё отражение в окне.

 

«У моей любовной истории будет счастливый конец? А будет ли он вообще?»

 

Он просто устал… устал ждать… и стараться быть спокойным.

 

__________

 

Договорив с Джуном, Шо отправился в комнату Айбы. Вежливый Сакурай собирался постучать, прежде чем войти, но из комнаты не доносилось ни звука…

 

«Он, наверно, спит. Тогда поговорю с ним завтра», решил Шо – и просто не мог не улыбнуться, вспоминая всё, что произошло в тот день между ним и Айбой.

 

«Нашел время чихать. Но всё возможно, когда ты с Масаки», вспоминая его смущенное лицо,Шо снова засмеялся.

 

«Это настолько мило, что сопротивляться просто невозможно».

___________

 

Потянувшись за стаканом, стоящим рядом с Айбой, Нино случайно коснулся его руки.

 

«Вааау, Айба-чан, ты такой горячий…»

 

Воцарилась неловкая тишина, но Казунари тут же исправился.

 

«Я говорил про температуру его тела! Не смотрите на меня так..», надулся он.

 

Шо услышал его слова, переступая порог кухни.

 

«Правда? Можно, я проверю?», он присел рядом с Айбой и коснулся его лба.

 

«Ты спал в мокрой одежде, да? Я же говорил, что надо переодеться!», забеспокоился Сакурай. Нино не показалось: у Айбы действительно был жар.

 

«Я в порядке, просто сегодня немного жарковато… и я полон энергии, вот почему! Так или иначе, я схожу в душ, может, это поможет!» бодро ответил Айба и, резко сбросив с себя руку Шо, убежал в комнату.

«Что с ним случилось?»

 

Оно пристально посмотрел на Шо, взглядом спрашивая то же самое, но Шо только покачал головой. Ничего, ведь прошлой ночью всё было хорошо…

 

Шо так и не смог поговорить с Айбой – весь день Масаки как будто прятался от него. Парня не было ни дома, ни на берегу…Сакурай даже посмотрел на крыше, хотя там было так высоко, и лезть туда ужасно не хотелось, но он должен был найти Айбу, хоть где-нибудь!

 

«Где ты был, Айба-чан?»

«Ну…я нашел небольшой садик, и там было так красиво, что я напрочь забыл о времени.», казалось бы, обычная радостная улыбка осветила лицо Айбы.

 

Но Шо слишком хорошо знал этого парня, чтобы не заметить, насколько он был подавлен…

@музыка: Arashi - Kansha Kangeki Ame Arashi

@настроение: ~____~

@темы: Ninomiya Kazunari, Ohno Satoshi, Sakuraiba, Arashi, Matsumoto Jun, Sakurai Sho, translations, Masaki Aiba, fanfiction

---

Перевожу "Моё небо" и плачу.
Клиника.

А вообще, у меня уже с неделю состояние "ткни, и она заплачет". Как печально, нэээ?

@темы: Sakuraiba, Arashi, translations, жизнь, fanfiction

---

Я не выспалась.
У меня было 5 пар.
Поела я только сейчас.
Поэтому сегодня я ничего не делаю.
И пересматриваю Kimi wa Petto

Красивый Джун, которого я не спрячу под кат.

@темы: dorama, Matsumoto Jun, жизнь

---

Привет, Sali4a!!!
Вопрос банален, но всё таки: Что привело?

@темы: ПЧ

---

про AD

У меня сейчас много заданий и я вся в учебе.
Поэтому перевод Arashi Discovery появится или в выходные, или на след неделе О.о
Посмотрим, нэ.

@музыка: Ninomia Kazunari - Kiseki

@настроение: @___@

@темы: Arashi Discovery, жизнь

---

18 марта моему дневу был год!
А я и не вспомнила..до сегодняшнего дня

@темы: дайри