воскресенье, 07 марта 2010
слушать (с 2010.03.01 - 05)или
2010.03.032010.03.042010.03.05ARASHI DISCOVERY
2010.03.03читать дальшеСегодняшний вопрос – о музыке.
А~ А~
Проверка. Проверка.
Проверка микрофона.
Йощ, мой голос сегодня также хорош.
Тогда, как называется запись голоса, песни и звуков?
Пожалуйста, выберете из следующих трех:
1 レコーディング (rekoodingu = запись)
2 ウエディング (uedingu = свадьба)
3 エンディング (endingu = окончание)
Ответ номер 1 [запись].
Сегодня день релиза новой песни Араши [Troublemaker].
Поздравляю!
Э, в этот раз есть ограниченное издание с DVD, и регулярные издания, только с компакт-диском.
Э~ в ограниченном издании“Troublemaker” также включена “Yurase, Ima Wo”.
В DVD,
Включен видеоклип на “Troublemaker”.
В регулярном выпуске, также есть ещё одна песня.
Песня называется “Mou Ippo”.
“Troublemaker” – он хороший~
Т.к я записался с первого раза,
я всё ещё слышу это.
Ано, этот момент в припеве.
‘”Sweet! Sweet!” эта часть. [смеется]
Она действительно есть. Да.
Она осталась в моих ушах.
Темп тоже хороший.
Ано, и введение тоже.
Jyajya~!
Jya~jya!
Такое чувство: «Это начало!»
Вот почему,
это здорово.
Припев для “Troublemaker” и “Yurase, Ima Wo”,
На самом деле имеют влияние. Да.
Вот почему, эти песни для того, чтобы подбодрить вас.
Это две песни.
Пойдем! Давайте сделаем это!
Песни с таким чувством?
Итак, все,
есть три песни.
Я хочу, чтобы вы послушали все три!
На этом всё, это был Оно Сатоши.ARASHI DISCOVERY
2010.03.04читать дальшеСегодняшний вопрос - о игре Го.
Вообще, легко сделать ряд из трех штук~
Но, как и ожидалось, из пяти штук – трудно.
Во всяком случае, это играется на гобан.
Тогда, как называетсяодин из инструментов, использующихся в го - платформа, оттянутая вертикальными и горизонтальными прямыми линиями?
Пожалуйста, выберете из следующих трех:
1 ゴバン (goban = доска для го)
2 カンバン (kanban = вывеска)
3 トリナンバン (torinanban = link)
Ответ номер 1 [доска для го].
Комитет по настольным играм Японии объявил, что Фуджисава Сатона-сан, которая выйграла первое место среди женщин профессионалов, 1 апреля пройдет экзамен на звание профессионального игрока.
Эта девочка удивительна, её всего 11 лет и 6 месяцев, и она самый молодой профессиональный игрок Го, в истории.
Удивительно~
Стать профессионалом в 11 лет.
Удивительно, правда?
Это значит, что чтобы достичь вершины, нам необходимо прилагать ещё больше усилий, чем другие.
Если нет, то вы почувствуете, что не сможете забраться на вершину. Да.
Кстати, в другой раз,
я пойду к вершине.
Я ещё не забрался на Токийскую башню, подумал я.
Fufu [смеется].
Пойдемте к Токийской башне!
Я закончил так, как будто это что-то ознакомительное.
Это было ночью.
Это было очень красиво.
Это был первый раз, когда я видел Токийскую башню, на действительно близком расстоянии.
Я как следует, разглядел её.
И потом, я сделал много снимков.
И тогда я зашел в неё.
Это было интересно.
Кроме того, я купил монету. Токийской башни.
Я купил сувенирную монету.
400 йен.
Она была самая дешевая [смеется].
Я положил её в свой бумажник.
Человек, который поднялся на Токийскую башню впервые.
На этом всё, это был Оно Сатоши.
ARASHI DISCOVERY
2010.03.05читать дальшеСегодняшний вопрос – от Кёко-сан из города Йокохама.
[Это – сезон окончания. Моя дочь также заканчивает младшую школу.]
Дочь Кёко-сан, поздравляю!
Тогда, как называются слова прощания, с которыми выступает один из выпускников.
Пожалуйста, выберете из следующих трех:
1 ソウジ (souji = прощальная речь)
2 オキタソウジ (Okita Souji)
3 コウコウキュウジ (koukou kyuuji )
Ответ номер 1 [прощальная речь].
Тогда, сегодня я отвечу на вопрос от учащегося третьего класса средней школы, Мисы-сан.
[Так как скоро придет весна, около моего дома будет много цветущих цветов. Они очень красивые, как раз для того, чтобы сфотографировать их, это то, чего я жду с нетерпением в последнее время.
Сатоши-кун, ты когда-нибудь фотографировал свой любимый пейзаж или предмет?
Если у тебя есть советы по поводу того, как снимать красиво, скажи, пожалуйста.]
Понятно.
Верно~ я тоже занимаюсь фотографией. Ага.
Обычно, я снимаю картины, которые я нарисовал, или вещи, которые я сделал.
Это как фотографии продвижения. Да.
Они означают меня самого, да?
Кроме того, как и ожидалось. Закат.
С верхней части лодки.
Вы могли бы подумать, “Этот парень снова говорит о рыбалке!?”
Но потому что это о фотографиях, так что это нормально.
Ано нэ [смеется].
Я сфотографировал закат.
Одно время, я всё время фотографировал его.
На лодке, я протягиваю мою руку
пока она почти не касается воды.
Я не смотрел в объектив.
После того, как я сфотографировал,
Закат идет fuwa~ от воды, это красиво.
Это стильно, да?
Вот почему, снимая с такой позиции
Будут получаться хорошие снимки. Да.
И поэтому, это очень интересно.
Фотографировать закат.
Однако, это не только для заката.
Когда я снимаю, мое тело принимает удивительные формы.
Как лежа на животе, или в спящем положении.
Снимая со странных углов.
Фотографируя, не смотря в объектив.
Часто, это бывает интересным.
Но, снимать различными способами
не очень хорошо, когда можно сделать это в вашем собственном стиле.
Может, мне тоже стоит попробовать снимать цветы? Да.
Как и было сказано, каждую пятницу я буду отвечать на вопросы.
Мы ждем писем.
Адрес почты - [email protected].
Мы ждем много сообщений!
Тогда, увидимся на следующий неделе, это был Оно Сатоши!
@музыка:
Arashi Discovery;
@темы:
Ohno Satoshi,
Arashi Discovery,
translations
но это так мило
ага-ага, Рииида без рыбалки не Риида))