[Yume Tsukai]

Слушать:
2010.04.15

ARASHI DISCOVERY - диалоги о рыбалке
2010.04.15

Сегодняшний вопрос – о новостях!

Нээ, я хочу узнать последние новости.
Э? Вы говорите про ЯмаПи?
А~ *кривая улыбка*
Но это же NEWS Дже.

Тогда, как называются новости, где предсказывают погоду?
Пожалуйста, выберете из следующих трех:

1.天気予報 (tenki yohou = прогноз погоды)
2.時報 (jihou = сигнал времени)
3.個人情報 (kojin jyouhou = персональная опознавательная информация)

BGM ♪揺らせ、今を

Ответ номер 1. [Прогноз погоды].

В Америке был проведен анкетный опрос, результатами которого стало то, что большинство людей предпочитают получать информацию из интернета, нежели из газет.
Процент тех, кто использует интернет – 61, радио – 54% и газеты – 50%.

Вот как…ну, все хотят получать информацию, потому что она такая разная, да? Для меня информация…ммм

То, что я часто смотрю – рыбалка, наверно? Но раньше я не смотрел ничего такого., даже прогноз погоды! Типа, а что если пойдет дождь? А вдруг сильный ветер подует?

Но когда я начал ловить рыбу, я стал тем, кто наблюдает за прогнозом погоды. Потому что если ветер будет сильным, я не смогу поднять парус. А если погода будет хорошая, то всё будет просто прекрасно. Мне кажется.

Но недавно я снова перестаю смотреть прогнозы погоды. И получается весьма забавно, когда я думаю «А если ветер сегодня будет сильным?» И программы о рыбалке я тоже не смотрю. Потому что я ничего не могу сделать, ведь сейчас апрель, и мне нельзя ходить на рыбалку.в одном из выпусков О-чан обещал не ходить на рыбалку до июня, дабы не загореть во время съемок ). Но я очень стараюсь на съемках!

На этом всё, это был Оно Сатоши!

@темы: Ohno Satoshi, Arashi Discovery, translations

Comments

[mi-sa-ki]

Ого, ну ничего себе целеустремлённость - даже на рыбалку не ходить XD
Спасибо

[Yume Tsukai]

mi-sa-ki
молодец он ).
но уже июнь, наверно, 1 числа сразу же поскакал на лодку

[nappy]

Yume Tsukai Спасибо!))))
Надо же,какой прилежный мальчик)))))