сабы на Yatterman сделаны под видео, которое разделено на 2 части >__>.
а мой Yatterman одним файлом.
неужели теперь заново качать ;___;.
черт!
UPD!!!!!!!!!!!!!
вот тут 20 октября появились сабы на Yatterman (русские). И там они для однофайлового видео!!!!